PPP

版本 TB-TRIAL-2026-08-17 · 生效日期 2026-08-17

ThaiBridge AI 试用协议

本协议由试用用户与 Pacific People Partners (Thailand) Co., Ltd.(以下简称“PPP”)共同遵守。下载、安装或使用试用版即表示用户已阅读并同意本协议。

1. 试用许可

PPP 授予用户一项有限、可撤销、不可转让、非独占的内部评估许可,仅用于驻泰企业的工厂劳务和商务沟通。试用期、功能范围及账号额度以 PPP 的试用通知或产品界面为准。

2. 使用限制

用户不得转售、出租、转授权、公开分发安装包,不得绕过访问控制、恶意测试服务、逆向工程或利用产品实施违法、侵权或损害他人权益的活动,但适用法律明确允许的情形除外。

3. AI 输出与人工复核

产品用于辅助表达,不替代专业判断。AI 输出可能不完整或不准确。涉及工资、合同、纪律、职业安全、法律义务或其他重要决定时,用户必须由具备权限和语言能力的人员复核后使用。

4. 数据与保密

用户应仅提交完成沟通任务所必需的信息,不得输入密码、支付凭证或与任务无关的敏感个人资料。用户应确保其提交内容具有合法处理依据,并遵守适用的数据保护、劳动与保密要求。PPP 按《隐私说明》处理登记信息和用户主动提交的内容。

5. 知识产权与反馈

产品、软件、品牌、界面和相关材料的权利归 PPP 或其许可方所有。用户保留其输入内容的合法权利。用户提供的产品反馈可由 PPP 用于改进产品,但 PPP 不会因此取得用户机密业务数据的所有权。

6. 可用性和责任边界

试用版按现状提供,可能暂停、变更或终止。法律允许的最大范围内,PPP 不对因未经复核使用 AI 输出、网络中断、第三方平台限制或超出产品设计范围的使用造成的间接损失负责。本条不排除适用法律不得排除的责任。

7. 终止

用户可随时停止使用并卸载。违反协议、发生安全风险或试用结束时,PPP 可暂停或终止试用许可。终止后用户应停止使用并删除试用安装包及其复制件。

8. 联系与适用法律

协议问题请联系 info@ppp.blue。本协议适用泰王国法律;争议应先友好协商,协商不成时由泰国有管辖权的法院处理。

สรุปสาระสำคัญภาษาไทย

สิทธิทดลองใช้มีขอบเขตจำกัด สำหรับการสื่อสารด้านแรงงานโรงงานและธุรกิจภายในองค์กรเท่านั้น ผู้ใช้ต้องตรวจสอบผลลัพธ์จาก AI ก่อนนำไปใช้ โดยเฉพาะเรื่องค่าจ้าง สัญญา วินัย ความปลอดภัย และข้อกฎหมาย ห้ามเผยแพร่ต่อ ขายต่อ หลีกเลี่ยงระบบควบคุม หรือใช้ในทางผิดกฎหมาย กรุณาส่งเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นและปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ info@ppp.blue

如中泰摘要存在理解差异,以完整中文条款及适用法律下的正式解释为准。建议正式商用前由泰国律师审阅。